WooCommerce vs Shopify comes down to ownership, flexibility, and long-term cost. Here is an honest breakdown of where each platform wins and where it falls short.